IMAGINE SERIES Marrakesh Medina

IMAGINE SERIES Marrakesh Medina

$1,200.00Price

Travel to vibrant Marrakesh with this mosque adorned chime. Thriving souks, mosques and nightlife make this imperial city in western Morocco colorful and vibrant.  The immense going-on's in the medina each and every night are unforgettable. 

 

IMAGINE SERIES. 

As part of the artist's IMAGINE SERIES, the full translation of John Lennon's timeless song, Imagine, are hand painted on the back side of the forty-four disks in Farsi. The translation, below, is a beautiful reminder of Lennon's message to the world and the artist's desire to communicate love and acceptance to those who may not share those feelings toward Muslims. 

 

Imagine there’s no heaven

It’s easy if you try

No hell below us

Above us, only sky

Imagine all the people living for today

Ah

 

تصور کن بهشتی نیست

ساده ‌ست اگر بخوای

جهنمی زیر پامون نیست

فقط آسمان بالای سرماست

تصور کن همه مردم برای امروز زندگی می‌کنند

 

Imagine there’s no countries

It isn’t hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people living life in peace

You

 

تصور کن کشوری نیست

تصورش سخت نیست

نه دلیلی برای کشتن و نه برای مردن

مذهبی هم نیست

تصور کن همه مردم در صلح زندگی می‌کنند

 

You may say I’m a dreamer

But I’m not the only one

I hope some day you’ll join us

And the world will live as one

 

ممکنه بگی من خیال‌بافم

اما من تنها نیستم

امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی

و دنیا یکی بشه

 

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people sharing all the world

You

 

تصور کن مالکیت وجود ندارد

نمیدونم آیا می‌تونی؟

جایی برای طمع یا گرسنگی نیست

برادری همه بشریت

تصور کن همه مردم دنیا رو با هم شریکند

 

You may say I’m a dreamer

But I’m not the only one

I hope some day you’ll join us

And the world will live as one

 

ممکنه بگی من خیال‌بافم

اما من تنها نیستم

امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی

و دنیا یکی بشه

 

Total Height Hung: 52 inches

Height of the chimes: 42 inches

Total Width: 24 inches